Un très beau court-métrage trouvé sur le blog d'Arthur.

FAWNS from Thanasis Tsimpinis on Vimeo.

Plus d'infos sur ce jeune réalisateur grec ICI.

Traduction :

"— À quoi tu pense?

— Je regardais cette image. Tu veux que je te raconte une histoire de biche ?

— Dis-moi.

— Les biches laissent leur petit seul pendant plusieurs heures. Il arrive souvent que des promeneurs trouvent un faon abandonné et pensent qu’il a besoin d’aide. S’ils l’approchent, le faon ne réagit pas.

— Même s’ils le touchent?

— Oui. C’est pour cette raison que beaucoup pensent que le faon est blessé. Mais, en réalité, il reste là par instinct, jusqu’à ce que sa mère revienne prendre soin de lui. Quand ils sont très jeunes, les faons ne possèdent pas encore leur propre odeur. S'ils sont inodores, leur mère non. Voilà pourquoi les biches reste loin de leur petit. Parce qu’elles ne veulent pas attirer les prédateurs. Ce sont de très bonnes mères. Elles surveillent toujours leur petit à distance. Elle savent que quand on aime quelque chose, parfois, il faut savoir s'en éloigner."